tag:blogger.com,1999:blog-9204790836056189547.post3647518054459981271..comments2022-03-27T21:23:10.354-03:00Comments on MnF: UPDATE Nº 32 - Resumen SemanalUnknownnoreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-9204790836056189547.post-31316432186614769062014-07-19T03:09:28.825-04:002014-07-19T03:09:28.825-04:00Hahahaha no pude aguantar la risa al leer el comen...Hahahaha no pude aguantar la risa al leer el comentario xD!.<br />Pues sí, es mucho más simple el traducir un tomo en inglés ya que tengo MUCHO más vocabulario y es algo que he practicado desde que soy muy pequeña xD, en cambio el japonés siempre salta la duda y tengo que ir por la búsqueda de alguna palabra al diccionario xP. Cuando traducía el manhwa tranquilamente hacía 2 tomos diarios y un día limpiando 1 tomo + la edición de traspasar la traducción a la imagen, por lo que me era posible entregar al menos 1 tomo diario xP.<br /><br />Sobre los que están en japonés, espero poder aumentar mi rapidez ya que igual me toma algo de tiempo y primero le estoy dando algo de prioridad a los mangas que tengo en <i><b>Joint</b></i> para así no dejar esperando a los fansubs con los que estoy trabajando. Incluso he tenido que rechazar lamentablemente varios joints que me han ofrecido :(!, debido a que a pesar de todo no quiero comprometerme con tiempo que no tengo :(!.<br /><br />Bueno xP, Muchas gracias por pasar siempre por aquí y dejarme tus comentarios <3!, lo aprecio muuuuucho!! y me alegra demasiado que te haya gustado la semanita ^^.<br /><br />¡Para ti también un gran beso!<br />¡Saluditos!Mikkihttps://www.blogger.com/profile/12348184127629977744noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9204790836056189547.post-61332070211175875902014-07-19T03:01:00.079-04:002014-07-19T03:01:00.079-04:00Ea, pues como ya te dije por face, ¡increible el r...Ea, pues como ya te dije por face, ¡increible el ritmo!! jajajaa, madre mia, no se como puedes con tantos caps tu sola. ¿Sabes lo malo? Ahora nos tienes tan mimaditos y acostumbrados a un tomo cada 3 días que cuando vuelvas a traducir desde el japo y pare el ritmo ¡nos vamos a sublevar!! xD (naaa, ya sabes que no)<br />Bueno, pues genial tu semana, yo ya estoy esperando a ver como acabas con look for oppa, ¡muchas gracias por todo! ¡¡Un beso enorme!!! :*Todas mis lecturas favoritashttps://www.blogger.com/profile/00338580495250414582noreply@blogger.com